VISITEZ L'ÎLE DE KORCULA

DÉCOUVREZ L'ÎLE DE KORČULA

Explorez l’île à laquelle les anciens Grecs appelaient « Corcyre noire » (grec : Korkyra Melaina; latin : Korkyra Nigra)  à cause de sa forêt dense. Selon la légende, l’île a été découvert pour la première fois par le héros grec Anténor fuyant Troie.

Les remparts et les tours défendaient la position stratégique de la ville de Korčula. Le plan des rues et des places est envisagé sous une forme d’arêtes de poisson pour donner de la sécurité et du confort aux résidents. Le statut de la ville et de l'île de Korčula de 1214 réglementait la vie des habitants de Korčula avec ses dispositions. 

Photo de Maja Sain

Promenez-vous dans la ville pour connaître les traditions religieuses des confréries : Tous-les-saints (1301), Saint-Roch (1575) et Saint-Michel ou la Bienheureuse Vierge Marie de la Consolation – de la ceinture (1603). Les confréries participent aux processions pendant toute l'année, et les processions les plus impressionnantes ont lieu pendant la Semaine sainte, le Vendredi saint, et le jour de la fête de saint Théodore (le 29 juillet), patron de la ville de Korčula, lorsque les torches, les chandeliers de procession, les croix et autres ornements liturgiques sont apportées par des confréries.

Ville de Korčula (photo : Neven Fazinić)

Moreška – l’ancien danse des épées de Korčula

Profitez du jeu chevaleresque Moreška qui se transmet de génération en génération au fil des siècles, un jeu dont les habitants de Korčula sont extrêmement fiers. Sur la Liste des biens culturels protégés de la République de Croatie, en plus de Moreška, la danse de guerre avec des épées, se trouvent aussi - kumpanija, qui se déroule aux villages Pupnat, Čara, Smokvica, Blato et Vela Luka, et moštra qui se déroule à Žrnovo. Le plus vieux témoignage parlant de moreška provient de 1666, et la Loi de Kumpanija de Žrnovo provient de 1620, tandis que la plus ancienne référence écrite sur kumpanija est le Statut de la ville et de l’île de Korčula (1214), dans lequel l'armée organisée sur l'île est mentionnée sous ce nom. 

Moreška (photo : Damir Pačić)

À l'intérieur des murs de la vieille ville, on vit comme dans un ‘musée en plein air’, visitez : la Cathédrale Saint Marc, le Palais épiscopal, le Musée de la ville, le Centre d'interprétation Marco Polo, la Collection d'icônes dans la salle de la confrérie Tous-les-saints, la Tour Revelin, des églises et galeries.

Tour Veliki Revelin (photo : Boris Kačan)
Cathédrale de St. Mark Korčula (photo : Boris Kačan)

Le musée de la Ville est ouvert depuis 1957. Installé dans le palais Renaissance Gabrielis. En visitant les espaces du musée, vous découvrez le passé culturel et économique de Korčula et sa richesse naturelle. Des vestiges fossiles proviennent du Mésozoïque, du période Crétacé. La collection archéologique contient des restes matériels de l'activité humaine, de la préhistoire à la fin de l'antiquité et au début du christianisme. L’objet le plus important est la Psephis de Lumbarda.

Les événements qui se sont déroulés en Moyen Âge ont marqué l’histoire de Korčula. Parmi eux est la création du Statut de la ville et de l'île de Korčula en 1214, la fondation du diocèse de Korčula en 1300 et la formation de la confrérie Tous-les-saints en 1301.

Moreška et kumpanie, biens immatériels protégés de la République de Croatie, sont présentés avec des photos et des épées.

Les œuvres d'auteurs contemporains de Korčula, nationaux et internationaux sont une expression de la créativité artistique de Korčula aux XXe et XXIe siècles. La collection commémorative de Petr Šegedin, l'un des écrivains et penseurs croates les plus importants du XXe siècle, se distingue. Dans le grenier du palais se trouve la cuisine d'origine avec une cheminée. Il représente un régime alimentaire typique de l'île, confirmé par sa position sur la liste de l'UNESCO.

L'atelier d'orfèvrerie d'Arturo Marinović est le dernier à Korčula bijouterie.  La forge et l'orfèvrerie faisaient partie des métiers qui caractérisaient Korcula tout au long du passé.

Vous pouvez acheter vos billets  ici .

Heures d'ouverture

Psephisme lombard, IIIe siècle av. Kr. (photo : Damir Pačić)

Marco Polo, le plus grand voyageur et explorateur de tous les temps, est né ici (Korčula, 1254 - Venise, 1324). Avec d’inscriptions et des exposés qui font penser à l’explorateur, une vue intéressante s’étend de la tour familiale - la poste d’observation.

Le 7 septembre 1298, une grande bataille navale eut lieu entre la flotte génoise et la flotte vénitienne sous la ville de Korčula. La flotte vénitienne était battue dans cette bataille, et Marco Polo se trouvait parmi les prisonniers des Génois, il a été libéré en 1299 pour une grande rançon.

Emprisonné dans le prison génois, Marco Polo a raconté les expériences de ses voyages à Chine à l’écrivain Rustichello et ses aventures sont enregistrées dans le livre ‘Il Milione’.

La résidence de la famille Polo en Venise a disparu et a cédé la place au théâtre ; et à Korčula, sa maison natale a été préservée, ainsi que la mémoire du grand Marco. La famille Depolo est une des plus anciennes familles de Korčula aujourd'hui. La description la plus ancienne de la bataille mentionnée est conservée à la Bibliothèque nationale de Paris.

Heures d'ouverture 

Centre d'interprétation de Marko Polo (photo : Marko Sitar)

Cathédrale Saint- Marc

La cathédrale Saint Marc est le centre de la vie religieuse et le plus beau monument du gothique et de la Renaissance dans la vieille ville de Korčula. Korčula. Les maîtres artisans italiens le construisaient, mais la plupart ont été construites par les constructeurs locaux à travers les XIVe, XVe et XVIe siècles. Le plus connu d’entre eux était Marko Andrijić, qui a réalisé ses chefs d'œuvre en travaillant sur cette cathédrale. Il a construit la partie supérieure du clocher et le ciboire au-dessus du maître-autel dans la nef centrale dédiée à Saint Marc - le protecteur de Korčula.

Le maître artisan italien Bonino de Milan a construit le portail central avec des éléments du style romano-gothique.

Cathédrale de St. Marka, Korčula (photo : Boris Kačan)

La nef latérale sud est dédiée à Saint-Jacques, et la nef latérale nord est dédiée à Saint-Jean, et à son côté fut ajoutée la chapelle votive de St. Roch. Les autels de la cathédrale sont ornés de nombreuses peintures artistiques comme avec celles de Jacopo Tintoretto et d'autres peintres italiens. Il convient de mentionner les œuvres des sculpteurs domestiques Fran Čučić, Ivan Meštrović, Ivan Kerdić, Fran Kršinić, Alojzije Lozica et Izvor Oreb.

Vous pouvez acheter vos billets ici.

La terre cuite de Jacopo Tintoretto (photo : Marko Sitar)

La trésorerie abbatiale de Saint-Marc

Trésor de l'abbaye (photo : Ivan Grbin)

La trésorerie est située au centre de la vieille ville de Korčula, entourée avec des murs, à la place de Saint Marcdans le Palais épiscopal.La trésorerie fut fondée et ouverte pour le public en 1954. Elle contient des collections très riches, comme : la collection des icônes, le lapidaire (place où les monuments en pierre (latin : Lapis lazuli) et les fragments archéologiques intéressants sont présentés), la collection des vieilles armoiries, la collection d’art dalmate, la collection italienne des arts de la Renaissance, la collection des reliquaires, tenues liturgiques et la collection de l’art croate contemporaine.  Dans le rez-de-chaussée du palais, il y a le bureau épiscopal, la librairie et l’archive.  Dans le rez-de-chaussée, il y a aussi une exposition intéressante présentée en forme d’une vieille cuisine qui montre l’ancien mode de vie en cuisine qui, dans le passé, était le centre de la vie des vieux domiciles.

Vous pouvez acheter vos billets ici.

Triptyque de Blaž Juraj Trogiranin (photo : Damir Pačić)

La Tour Veliki Revelin

La Tour Veliki Revelin (la porte de la terre ferme) était construite en 1485 à côté de l'arsenal (armurerie) de 1572. L’arsenal était construit pendant le temps de la croissance de l’importance militaire de Korčula pour la République de Venise, qui en XVIIIe siècle avait une flotte d'ancrage d'hiver pour sa flotte militaire.

Au-dessus de la porte de la terre ferme, on trouve deux symboles de l’histoire de Korčula : une plaque avec un lion de Saint Marc comme le symbole du règne de la République de Venise, et une plaque commémorative pour le 1000 anniversaire du couronnement du premier roi croate, le roi Tomislav.

L'exposition permanente « Moreška » est placée dans la Tour Veliki Revelin, elle est ouverte pour les visiteurs de la moitié de juin jusqu’à début septembre. L’exposition contient des plus anciennes photographies de Moreška de Korčula, qui datent de la fin du XIXe siècle, la description des vêtements des moreškanti (danseurs), les exemplaires des vêtements, les exemplaires plus anciens des épées, les descriptions historiques de Moreška et la Décision du ministère de la culture de la République de Croatie.

Vous pouvez acheter vos billets ici.

Heures d'ouverture

Tour Veliki Revelin (photo : Damir Pačić)

Collection des icônes

L'église et la confrérie Tous-les-saints sont des plus anciennes traditions de la ville. L’église fut construite au début du XVe siècle sur le site où se trouvait une église encore plus vieille (Xe/XIIIe siècle) qui était le premier siège de l’évêque de Korčula (1300). Là, en 1301, a été formée la plus vieille confrérie de Korčula – Tous-les-saints.

En face de l’entrée à l’église, se trouve l’entrée de la maison de la confrérie Tous-les-saints.  Au-dessus de la porte, on peut voir les reliefs de cette confrérie de 1301.

La collection des icônes de l'île grecque Crète est exposée sur les deux murs. Dans la guerre qui a eu lieu de 1645 à 1669 entre Venise et la Turquie pour l'île de Crète (La guerre de Candie), la galère de guerre de Korčula a également participé.

Collection d'icônes (photo: Ivan Grbin)
Collection d'icônes (photo: Ivan Grbin)

L'église de Saint Michel

L'église de Saint Michel est située sur la place d’Antun et Stjepan Radić en face de la mairie.

Elle est mentionnée au début du XVe siècle, et puis elle devient l’église de confrérie de la Bienheureuse Vierge Marie de la Consolation – de la ceinture, fondée en 1603.

Au cours des XVIIe et XVIIIe siècles, l'église a reçu son aspect baroque définitif, et la chapelle elle-même était dédiée à la Notre-Dame de Consolation et a été ajoutée à l'église à la fin du XIXe siècle. Sur le maître-autel du XVIIIe siècle se trouve un tableau de Dominic Maggiootto représentant la Notre-Dame de Consolation.

Église de St. Église Saint-Michel (photo : Dea Botica)

Galerie de Maksimilijan Vanka

Maksimilijan Vanka (1889-1963) peintre croate - célébré comme le meilleur portraitiste croate dans les années 1920 et 1930. La veuve de Maksimilijan Vanka, Margaret Stettin Vanka, a donné sa collection, y compris sa maison et son atelier à Korčula, à l'Académie des sciences et des arts en 1964. La villa contient une collection commémorative et a été ouverte au public en 1969. Vanka est un nom important dans l'art croate moderne. Il était membre de l’Académie des sciences et des arts de Zagreb et le professeur à l'Académie des Beaux-Arts de Zagreb, jusqu'à son départ pour les États-Unis en 1934. La collection de Maksimilijan Vanka à Korčula est un échantillon représentatif de ses œuvres des années 1920.

Galerie de Maksimilijan Vanka (photo : Marija Farac)

Après avoir passé en revue les attractions touristiques de la ville de Korčula, découvrez l'une des îles les plus belles et les plus romantiques. Les sites pittoresques situés sur les pentes des collines vous raviront avec les porches en pierre des vieilles maisons construites selon la technique des murs en pierre sèche, avec des cours pavées. 

Quand vous visitez Blato situé sur plusieurs collines, assurez-vous de jeter un coup d'œil à l’église paroissiale, l'avenue unique des tilleuls Zlinje, la collection ethnique Barilo, le sanctuaire et le musée de la bienheureuse Marie de Jesus Crucifié Petković et le « Centre culturel Blato » avec une exposition de site archéologique Kopila extrêmement important et des œuvres des artistes académiques insulaires contemporains dans la galerie ‘Nataša Cetinić’.

Centre Culturel de Blato (photo : Frano Anić)

Maison ethnique Barilo à Blato

La maison ethnique Barilo est située au centre de Blatodans la vieille maison de la famille  Marinović. C’est un lieu unique sur l'île de Korčula, où on peut sentir et goûter toute la beauté de la vie traditionnelle sur l’île, qui est déjà presque oublié. Aujourd’hui, la collection contient plus de 3 000 articles d’exposition organisés en plusieurs salles d'exposition : foyer, salon, chambre à coucher, cuisine, chambre avec une grande collection de costumes folkloriques, de vêtements et d'artisanat datant d’il y a bien longtemps.

La partie extérieure de la collection est faite des outils agricoles, des équipements de pêche et des nombreux objets de pierre d’usage quotidien. Il y a aussi un jardin où vous pourrez sentir et goûter les plantes aromatiques médicinales et ornementales autochtones de l'île de Korčula. Une promenade dans ce musée familiale est une promenade dans les temps jadis de la vie insulaire. La collection est considérée comme un bien culturel auprès du ministère de la Culture de la République de Croatie.

Photo: Dino Cetinić
Ethno House Barilo (photo: Dino Cetinić)

Centre culturel Vela Luka

Vela Luka est le domicile des nombreux musiciens et artistes,
des personnes travailleuses et diverses, ainsi qu'un lieu de tradition. Le centre culturel est situé au centre de la ville, à côté de l'église paroissiale de Saint Joseph, et comprend le musée, la galerie et la librairie. La richesse et la diversité de l'histoire, de l'art et du patrimoine culturel de Vela Luka sont présentées à travers plusieurs collections précieuses du musée : collection archéologique, collection internationale douée de dessins, graphiques et petites sculptures et une collection de maquettes de navires sculptés dans le bois.
La collection douée est le résultat de nombreuses donations d'artistes nationaux et étrangers après que Vela Luka ait été frappée par un raz-de-marée à l'été 1978. Deux statues d’Henry Moore dominent la collection, et elles sont également les deux seules œuvres de cet éminent artiste sur le territoire croate.

Centre culturel Vela Luka

L’église de Saint Joseph

L'église paroissiale de Saint Joseph est l’orgueil de Vela Luka. Elle fut construite à l’initiative de l’évêque de Dubrovnik, Antun Giuriceo, comme l'église de la plus jeune paroisse de l'île de Korčula. La construction a débuté en août 1846, et déjà en août 1848, elle était complétée, dédiée et ouverte aux rituels.

Des escaliers mènent à l'église de son côté ouest vers l'entrée. Le clocher à trois cloches a été construit dans la partie sud-ouest de la place, à droite du portail de l'église en 1871. Il y a une horloge sur le clocher provenant de 1876. L'Église a été rétablie pour la première fois en 1898, et un an plus tard, l'orgue a été mis en place.

Église de St. Josipa (photo : Boris Kačan)

Vela Spila

Vela spila, l’unique mélange du patrimoine culturel et naturel, est situé près de Vela Luka, qui offre une belle vue panoramique sur la crique de Vela Lukaet les îles plus au large.

Cette grotte a une ambiance unique contenant des rochers sillonnés depuis des millénaires, tandis que sur le plafond, il y a deux grandes ouvertures - « Velo ždrilo » et « Malo ždrilo ». À l'exception des beautés naturelles uniques, Vela spila rend témoignage de la continuité de la vie qui a eu lieu dans ce site isolé pendant la préhistoire, et selon son importance, les scientifiques du monde
le classent comme le « berceau » de la civilisation occidentale.

Des nombreux fragments de poterie, restes humains, découvertes d’obsidienne, traces
de cendres volcaniques et des autres matériaux archéologiques trouvées donnent une valeur exceptionnelle à Vela spila, et étant donné que les recherches ne sont pas encore terminées, nous ne pouvons que deviner quels secrets cache encore cette mystérieuse et inestimable localité. Promenez-vous sur ce chemin, découvrez Vela Luka à travers la plus belle perspective et entrez dans la préhistoire vieille de 20 000 ans, un lieu situé à l'extrême ouest de l'île de Korčula.

Vela Spila, Vela Luka

Smokvica

À Smokvica, visitez la plus grande église insulaire de la côte Adriatique croate et le musée de l'or et de l'argent. 

 L’église paroissiale de la Purification de la Bienheureuse Vierge Marie (Présentation du Seigneur au temple) à Smokvica est l’une des plus grandes églises dans le diocèse de Dubrovnik. L'église paroissiale a été construite dans le style néo-roman. L’église a trois nefs et une grande abside (dimensions 33,5 m x 17,40 m). La façade de l’église est décorée avec un beau portail qui est orné du relief en pierre la « Présentation de Jésus au temple » et de la grande rosace. La construction de l’église a commencé en 1902 et a duré jusqu'à 1920. Le clocher a été construit de 1920 à 1936. Il mesure 36 mètres de haut, il est construit tout en pierre de taille avec une finition en pierre conique et une croix de fer sur le dessus.

La loggia, dans sa forme actuelle, a été construite en 1700. La loggia jouait un rôle important dans la vie de la communauté sociale à Smokvica. Là, les habitants se réunissaient régulièrement pour résoudre les problèmes quotidiens. C'est le lieu où les jugements dans les litiges ont été rendus et où la direction de la place a été élue.

L'église paroissiale de Smokvica

Čara

Reposez-vous à l'ombre du plus ancien cyprès de l'île devant l'église paroissiale de Čara et visitez le sanctuaire de Notre-Dame de Čarsko polje. 

L’église paroissiale à trois nefs de Saint Pierre est située au centre de Čara . Elle apparaît pour la première fois en 1415. L'église a été séparée en 1728, rénovée plusieurs fois au cours du XIXe siècle, et de la dernière fois en 1939. À côté de l'église, se trouvait une loge, démolie plus tard, sur laquelle l’année 1770 fut sculptée. La statue de Saint-Pierre, qui se trouve aujourd'hui sur la porte latérale, occupait autrefois une place au-dessus de la porte principale de la chapelle d'origine. La sacristie a été complétée au début du XIXe siècle. Sur le maître- autel, il y a la fameuse image de Leandro Bassano « L’incrédulité de saint Thomas » et la précieuse croix en argent.

Chara (photo: Dea Botica)

Pupnat

À côté de l'église paroissiale de Notre-Dame des Neiges en Pupnat, il y a le vieux pressoir de l'époque de L'Autriche-Hongrie.

Bien que Pupnat est un lieu petit, il conserve le jeu séculaire chevaleresque kumpanjija, stari bali et bien d'autres coutumes et traditions religieuses. Le jour de Pupnat est le jour de la fête de Notre-Dame des Neiges, le 5 août et aussi le 24 août, le jour de son bienheureux Marc de Pupnat dont les restes se trouvent dans l'église paroissiale.

Pupnat (photo : Dea Botica)

Žrnovo

Žrnovo sur l'île de Korčula est l'une des plus anciens villages insulaires. Ses hameaux Prvo Selo, Brdo, Kampuš et Postrana, disséminés dans les collines, ne sont pas faciles à repérer depuis la mer.

Bien que les hameaux aient leurs patrons, l'église paroissiale St. Martin a rassemblé tous les habitants, formant le point central religieux et culturel de Žrnovo. Elle a été mentionnée pour la première fois en 1329, ce qui est lié à la fondation du diocèse de Korčula-Ston en 1300.

Initialement, il s'agissait d’un petit édifice, comme les autres églises de la région, mais l'église St. Martin a été modernisée et agrandie plusieurs fois.  L'évêque Nikola Španić (1633 – 1707) a influencé de nombreuses constructions et modifications dans son diocèse, dont l'église de St. Martin à Žrnovo. À son époque, l'église fut élargie avec des traits baroques.

Une statue en bronze de Jean-Paul II, œuvre du sculpteur académique Radoslav Duhović (1929-2020), originaire de Žrnovo, a été érigée sur la petite place devant l'église en 2006. Le pied de Saint Martin, relief du sculpteur français contemporain Michel Audiard, a été érigé en 2021, introduisant la paroisse de St. Martin et Žrnovo dans le réseau de pèlerinage européen connu sous le nom de ‘Via Sancti Martini’.

 

Église de St. Martina, Žrnovo (photo : Boris Kačan)

Račišće

 Visitez Račišće, un village pittoresque avec des siècles de tradition maritime. Dans le village, il y a l'ancienne église de Notre-Dame-Auxiliatrice de l'époque de la fondation du village (1682), et la nouvelle église paroissiale de Saint Nicolas. Račišće se trouve 12 km à l'ouest de la ville de Korčula. Sur la route de Račišće, vous passerez de nombreuses criques avec des centaines de maisons et de villas à louer. Les criques les plus attirantes sont Žrnovska Banja, Vrbovica et Kneža où se trouvent des campings moins confortables. La crique Vrbovica, à côté des villas, est dotée d'un petit camping très agréable.

Église paroissiale de Račišće (photo : Boris Kačan)

Lumbarda

Visitez Lumbarda, où ont été retrouvés les restes de la villa rustica et de la Psephis de Lumbarda, une inscription en pierre, qui témoigne de l'existence d'une colonie grecque dès le IIIe siècle av. J.C.

Église de St. Roka, Lumbarda